Rubrika Svetski klasici ima za cilj da ponovo skrene pažnju na najpoznatija, odavno kanonizovana imena svetske književnosti koja su potpuno neopravdano počela da se povlače u današnjim čitalačkim bibliotekama, i to pred najčešće nekvalitetnim ekspanzijama mlađih, savremenih spisatelja, uz, naravno, svo odavanje poštovanja onima koji su uspeli da stvore nivo misaonog kvaliteta i estetike forme!
Tako i priča ove rubrike počinje sa knjigom o Tristramu Shandyju Laurencea Sterna. Od svih, priču počinjemo upravo sa ovim klasikom iz razloga što ovo remek – delo svetske književnosti predstavlja najidealniji kompromis između vremenski udaljenog i današnjeg, onog savremenog u umetnosti reči, jer to je delo kojem je se divila Virginija Woolf, delo koje je Gunter Grass smatrao jednim od svojih preteča, a ujedno i ostvarenje koje nastaje pod uticajem Rabelaisovog Gargantue i Pantagruela iz daleke 1534. Tristram Shandy je roman koji svojim narativnim postupkom, načinom pripovedanja potkopava postojanje jedinstvene priče. Cela knjiga je u digresijama, praznim stranicama, poglavljima od nekoliko rečenica, odstupanjima od fabule putem dužih epizoda, dok je upotpunosti ne izgubimo iz vida. Počinje apsurdno-komičnom pričom o začeću glavnog junaka Tristrama, o seksualnom činu toliko uzbudljivom da ga buduća Tristramova majka prekida na momenat da bi upitala svog muža da li je navio sat?! Upravo taj „kobni“ momenat prekida, Tristram će da smatra uzrokom većine problema koji će ga kasnije pratiti u životu..
Od tog momenta pa do kraja romana redaju se slike groteske i duhovitosti koje nikako ne dopuštaju da nas uhvati monotonija čitanja dugog proznog štiva...
Interesantnost teksta kako u pogledu njegove forme, tako i u pogledu njegove priče potvrđuje i činjenica da je ovaj roman doživeo i fenomenalnu ekranizaciju od strane BBC-a u nagrađivanom filmu Michaela Winterbottoma iz 2006., pod nazivom Tristram Shandy - A Cock and Bull Story. Film u prvi plan stavlja problem odnosa fikcije, odnosno mašte i stvarnosti, koji je okosnica romana, naročito u epizodama posvećenim Tristramovom stricu Tobyju.
Ivana Todorović