„Zaboravljeni“ naslovi
08. feb 2011. @ 14:56  |  vesti

„Zaboravljeni“ naslovi

Vaša biblioteka, Srpska književna zadruga

Najstarija domaća izdavačka ustanova, Srpska književna zadruga, nastavlja da promoviše vredna ali, najčešće sticajem okolnosti, zaboravljena književna remek-dela.

Ovim izdavačkim poduhvatom za pohvalu bavi se edicija „Vaša biblioteka“, čiju pažnju zaokupljaju zaboravljena dela koja se mogu pronaći u fondovima Narodne biblioteke Srbija. Proces se zasniva na pretraživanju fondova i lansiranju starih naslova i njihovom ponovnom predstavljanju čitalačkoj javnosti.

Jedan od „ponovootkrivenih“ romana je delo argentinskog autora Alberta M. Kandiotija, „Kovčežić od emalja“. Ovaj kratak roman u formi retoričke proze na jedan poseban način pred čitaoca iznosi bogatu živopisnost vizantijske civilizacije.

Prema mišljenju glavnog urednika SKZ-a, Dragana Lakićevića, prevodilac knjige M. Ž. Kornicer koristio je, da bi dočarao vreme od koga nas deli 12 vekova, arhaičan jezik, primeren ratnicima, bojevima, trubadurskim izlivima ljubavi.



Za ljubitelje čiste klasike da pomenemo da je edicija “Vaša biblioteka”, između ostalih, do sada objavila „Mladu ženu“ F.M. Dostojevskog, „Plavi ogrtač ljubavi“ Emila Zole i „Fantastične noći“ Stefana Cvajga.
FACEBOOK KOMENTARI ()
DODAJ KOMENTAR
(ime)
Povezana izdanja (2)

Izolacija
Patriša Kornvel

Letnje doba
Džon M. Kuci

najcitanije knjige - top 10

A planine odjeknuše
Haled Hoseini
Veliki rat
Aleksandar Gatalica
Zvuci iz podmornice
Marija Jovanović
Jovanovo zaveštanje
Vanja Bulić
Sivi vuk - bekstvo Adolfa Hitlera
Džerard Vilijams, Sajmon Dansten
Devojka od papira
Gijom Muso
Živeti slobodno
Nik Vujičić
Kaluđer koji je prodao svoj ferari
Robin Šarma
Mono i Manjana
39 pesama
Nebojša Krivokuća
Utočište
Nikolas Sparks
Ogledala Lune / Predrag Popović, Saša Rakezić i Goran Tarlać
Ogledala Lune
Predrag Popović, Saša Rakezić i Goran Tarlać
Gde ptica peva najlepše / Alehandro Hodorovski
Gde ptica peva najlepše
Alehandro Hodorovski
Maktub / Paulo Koeljo
Maktub
Paulo Koeljo
Estoril / Dejan Tiago Stanković
Estoril
Dejan Tiago Stanković
Zašto psujem / Vedrana Rudan
Zašto psujem
Vedrana Rudan
Utvara / Ju Nesbe
Utvara
Ju Nesbe
Preljuba / Paulo Koeljo
4.0

Preljuba
Paulo Koeljo
Nove knjige